-
1 захоронение в землю
1) Engineering: burial ground disposal (отходов), land burial, land disposal (отходов), soil disposal (отходов)2) Ecology: burial ground dispersion, burial ground operation, disposal in land, disposal on land, ground disposal, land dispersion, underground dispersion3) Makarov: burial ground operation (способ удаления отходов), underground disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение в землю
-
2 ground disposal
ground disposal of nuclear wastes — удаление ( радиоактивных) отходов под землю
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ground disposal
-
3 burial ground operation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > burial ground operation
-
4 land burial
захоронение в землю (способ удаления отходов сточных вод либо непосредственно в землю, либо в специальных ёмкостях, либо в виде бетонных блоков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > land burial
-
5 ultimate storage
окончательное удаление (способ удаления отходов, например захоронение, затопление в море и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ultimate storage
-
6 захоронение в землю
захоронение в землю
(способ удаления отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение в землю
-
7 concrete fixation
заключение в бетон (способ удаления жидких отходов, используемых в качестве затворной воды для изготовления бетонных блоков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > concrete fixation
-
8 заключение в бетон
заключение в бетон
Способ удаления жидких отходов, используемых в качестве затворной воды для изготовления бетонных блоков
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение в бетон
См. также в других словарях:
захоронение опасных отходов — изоляция опасных отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дезактивация отходов — 5.53. #дезактивация отходов#: Любой способ удаления радиоактивных веществ и/или радиоактивных составляющих отходов... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения (введен… … Официальная терминология
дезактивация отходов — Любой способ удаления радиоактивных веществ и/или радиоактивных составляющих отходов. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
дезактивация отходов — 5.53 дезактивация отходов: Любой способ удаления радиоактивных веществ и/или радиоактивных составляющих отходов. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА — удаление бесполезных либо вредных материалов, образующихся в ходе промышленного производства. Отходы вырабатываются практически на каждой стадии промышленного технологического процесса. Степень опасности промышленных отходов изменяется от таких… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод — Терминология ГОСТ Р ИСО 24511 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа: 2.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям — Терминология ГОСТ Р ИСО 24510 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа: 2.4 активы (asset): Товары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24512 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разделка лома и отходов — [scrap & waste preparation] совокупность операций подготовки лома и отходов к плавке, заключающаяся в его обезвреживании, демонтаже, освобождении от загрязнений, резке, измельчении, пакетировании и т.д. Обезвреживание лома и отходов начальный… … Энциклопедический словарь по металлургии
захоронение в землю — (способ удаления отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burial ground operation … Справочник технического переводчика
Гидравлический транспорт — способ перемещения твёрдых материалов потоком воды. Г. т. применяется при гидромеханизации земляных и горных работ, возведении земляных сооружений (плотин, дамб и др.), для удаления шлаков и золы из крупных котельных, для транспортировки… … Большая советская энциклопедия